[CRAFTWORK] さよならを教えて ～comment te dire adieu～（对你说再见）CD-DA Data Disc
--------------------------------------------------
[ALBUM INFORMATION / 專輯信息]
--------------------------------------------------
Title / 標題: さよならを教えて ～comment te dire adieu～ CD-DA Data Disc
Release Date / 發布時間: 2001/03/02
Catalog Number / CD 編號: N/A (Official Compensation Disc / 官方補償盤)
Label / 廠牌: Visual Art's / CRAFTWORK
Format / 格式:
1. WAV: 1411kbps / 16bit / 44.1kHz (Lossless)
2. MP3: 320kbps / 44.1kHz (CBR)
Media / 介質: 1 CD
--------------------------------------------------
[CREDITS / 製作人員]
--------------------------------------------------
Producer / 製作人: CRAFTWORK
Composer / 作曲: さっぽろももこ
Arranger / 編曲: 一矢 (I've)
Lyricist / 作詞: さっぽろももこ
Vocals / 演唱: MELL (I've)
--------------------------------------------------
[TRACKLIST / 曲目列表]
-------------------------------------------------
01. さよならの黄昏 (Soirée des au revoirs)
02. 逆光天使 (L'ange à contre-jour)
03. 疑問符と共に (Avec un point d'interrogation)
04. 貓の時間 (Le temps du chat)
05. 銳角の微笑 (Sourire de aigu)
06. やわらかい花弁 (Pétale souple)
07. 上から (Venant des anciens)
08. 怠惰 (Feignant)
09. 檻の中で見た夢 (Rêve en cage)
10. 虛無回廊 (Couloir des vanités)
11. 流れとよどみ (Immobilité et tourbillon)
12. 密かなる野蛮 (Secret de folie)
13. さよならの黄昏 2 (Soirée des au revoirs II)
14. さよならを教えて… (Comment te dire adieu...) - Vocal: MELL
15. さよならを教えて… (Karaoke)
--------------------------------------------------
[NOTES / 備註]
--------------------------------------------------
This disc was released by CRAFTWORK as a limited-time compensation for the original game's BGM volume issues. It contains high-quality CD-DA versions of the game's soundtrack.
本碟由 CRAFTWORK 官方發布，旨在解決遊戲初期版本 BGM 音量偏小的問題。此版本為當時期間限定發售的補償性 CD-DA 數據碟，收錄了遊戲中高品質的背景音樂素材。
--------------------------------------------------
Uploader / 發布者: kumomi
Release Date / 發布日期: 2026/02/21
