---
title: "[北宇治字幕组] 淡岛百景 / Awajima Hyakkei [08][WebRip][HEVC_AAC][简日内嵌]"
description: "淡岛百景: 为了您的播放能正确显示字幕效果，我们推荐您观看内封源使用MPV 播放器，或者挂载XySubFilter with liba..."
image: "https://p.inari.site/kitauji/202604/20/AwajimaV2.png"
---

# \[北宇治字幕组\] 淡岛百景 / Awajima Hyakkei \[08\]\[WebRip\]\[HEVC\_AAC\]\[简日内嵌\]

- **类型:** 动画
- **来源:** dmhy
- **大小:** 361\.30 MB
- **发布者:** Kitauji
- **字幕组:** 北宇治字幕组
- **发布时间:** 2026\-06\-03 06:41
- **页面:** https://animes\.garden/detail/dmhy/720193
- **磁力链接:** magnet:?xt=urn:btih:33REB3M7GCYBIBGDNZDGFZZSSE4E74CR

## 简介

简介:
为了您的播放能正确显示字幕效果，我们推荐您观看内封源使用MPV 播放器，或者挂载XySubFilter with libass字幕滤镜。
本组字幕作品基于CC BY\-NC\-ND 4\.0 协议进行共享。如有需求，可前往北宇治字幕组的字幕仓库下载往期制作的外挂字幕。北宇治字幕组\*招募
翻译\| 日语参考等级n2以上或能够听懂生肉内容并保证正确率，有经验者优先
校对\| 日语参考等级n1，善于发现翻译的错误
美工\| 熟练使用PS/AI等软件，能进行图片设计
时轴\| 熟练使用Aeg打轴/校轴并设置合适的样式、字体或屏幕字
分流\| 电脑/NAS能长时间开机，有足够的空间和上行带宽且至少具备ipv6公网，为组内资源分流
有意者加群：招募群（232487445）交流群（713548082）TG群（@KitaUji）

## 图片

- [poster](https://p.inari.site/kitauji/202604/20/AwajimaV2.png)
- [img](https://p.inari.site/guest/23-02/06/63e0ffef840de.webp)

## 磁力链接

- [会员专用链接](https://dl.dmhy.org/2026/06/03/dee240ed9f30b01404c36e4662e73291384ff051.torrent)
- [磁力链接](magnet:?xt=urn:btih:33REB3M7GCYBIBGDNZDGFZZSSE4E74CR&dn=&tr=http%3A%2F%2F104.143.10.186%3A8000%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F104.143.10.186%3A8000%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.openbittorrent.com%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker3.itzmx.com%3A6961%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker4.itzmx.com%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.publicbt.com%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.prq.to%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fopen.acgtracker.com%3A1096%2Fannounce&tr=https%3A%2F%2Ft-115.rhcloud.com%2Fonly_for_ylbud&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.itzmx.com%3A8080%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker2.itzmx.com%3A6961%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker1.itzmx.com%3A8080%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker2.itzmx.com%3A6961%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker3.itzmx.com%3A6961%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker4.itzmx.com%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=https%3A%2F%2Ftracker.anibt.net%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ft.nyaatracker.com%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.kamigami.org%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fshare.camoe.cn%3A8080%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fopentracker.acgnx.se%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fanidex.moe%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ft.acg.rip%3A6699%2Fannounce&tr=https%3A%2F%2Ftr.bangumi.moe%3A9696%2Fannounce&tr=https%3A%2F%2Fopentracker.i2p.rocks%3A443%2Fannounce&tr=https%3A%2F%2Ftracker.nanoha.org%3A443%2Fannounce&tr=https%3A%2F%2Ftracker.lilithraws.org%3A443%2Fannounce&tr=https%3A%2F%2Ftr.burnabyhighstar.com%3A443%2Fannounce)
- [磁力链接 type II](magnet:?xt=urn:btih:dee240ed9f30b01404c36e4662e73291384ff051)
- [弹幕播放链接](ddplay:magnet:?xt=urn:btih:33REB3M7GCYBIBGDNZDGFZZSSE4E74CR)

## 文件列表

- \[KitaujiSub\] Awajima Hyakkei \[08\]\[WebRip\]\[HEVC\_AAC\]\[CHS\_JP\]\.mp4 · 361\.3MB