怪盗 セイント・テール Kaitou Saint Tail Chinese 圣少女 内地上视BD修复版+港配 国粤配音版
简介
粤语版感谢一土至上分享.
夜幕低垂，月影婆娑，总有一抹幽幻的倩影穿梭于圣华市，她就是侠义有道的圣少女，一次一次成功地解救濒临危机与困苦中的人们。
圣少女是一个怪盗!她在晚上出现。她劫富济贫、行侠仗义、惩恶扬善。人们 都亲切地叫她“圣少女”。其实这个现代的罗宾汉，就是圣波利亚学院二年级的学生——羽丘芽美，一个活泼开朗的女孩子。她的同班同学飞鸟二世则是飞鸟刑警的儿子，聪明机智，他最大心愿就是协助警察抓住圣少女，却全然不知白天和自己斗嘴的芽美就是他夜间追逐的怪盗!芽美天天和飞鸟二世吵嘴!但是他们两人却深深的喜欢着对方!
一个行侠仗义的怪盗,一个反应迟钝的侦探,牵出了一段美丽朦胧的爱情故事。
《圣少女》为1995年改编自日本漫画家立川惠的少女漫画作品的同名电视动画。中国内地译名为《圣少女》，香港译名为《怪盗St. Tail》，台湾译做《怪盗圣少女》，欧美名称为《Mysterious Thief Saint Tail》。漫画原作共24话，另发行了单行本共7册。后来由动画导演锅岛修监督执导，古典音乐作曲家松尾早人配乐，改编制作为43集电视动画。
该动画曾于1997年在香港有线电视儿童台及亚洲电视本港台首播。中国内地于2000年由上海美术电影制片厂以《圣少女》为片名引进，上海电视台译制部译制，不过删减为38集。天津少儿频道、安微经济生活频道、广东少儿频道、山东综艺频道、四川妇儿频道、福建少儿频道、杭州少儿频道、武汉少儿频道、星空卫视、炫动卡通、卡酷动画、金鹰卡通等电视频道均有播出，在不少人的童年风靡一时。
故事讲述了主人公、中学生羽丘芽美受到自己好朋友、见习修女深森圣良之托，在夜里变身怪盗替失主拿回丢失的宝物，伸张正义的同时又要逃脱同班同学、初级侦探飞鸟二世的追捕，由此展开一系列故事。
导演: 锅岛修
主演: 樱井智 / 冈野浩介 / 井上喜久子 / 永島由子 / 森川智之 / 井上和彦 / 金井美香
类型: 动画 / 冒险
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 1995-10-12(日本)
集数: 38
单集片长: 20分钟
又名: 怪盗St. Tail(港) / 圣少女 / ST TAIL / Mysterious Thief Saint Tail
IMDb链接: tt0112028
剧情简介：
在白天，羽丘芽美（樱井智 配音）是就读于圣波利亚学院二年级的普通女生，可是一到夜晚，她就会变身成为行侠仗义的怪盗圣少女，在好友深森圣良（井上喜久子 配音）的帮助下展开劫富济贫的行动。芽美最大的对手不是别人，正是同班同学，自称为名侦探的飞鸟二世（冈野浩介 配音）。飞鸟强烈的正义感让他下定决心，誓要揭开圣少女的真正面目，父亲刑警的职业也为飞鸟的抓捕行动提供了便利，虽然屡屡经历失败，但飞鸟并没有因此而气馁。
其实，飞鸟一直占据着亚美作为普通少女的内心，但碍于身份无法向他表达，游走在双重身份之间也让亚美经历了一些特殊的惊险时刻。一个不断追捕，一个不断逃避，最终这本性善良的两人竟会迎来怎样的结局呢？
内地版2001年上海电视台译制部译制,共38集.(相对原版少5集.分别是第1,2,3,4,41集.不排除可能还有别的画面阉割和台词修改.)
全部的OPED用的是NCOPED1(无歌词),我记得以前电视台还有个版本是无歌词版的英文NCOPED.
B站在线地址:https://www.bilibili.com/video/av17841617/
百度盘下载地址:https://pan.baidu.com/s/1pK7S35T
港版和日版相同.
百度盘下载地址:https://pan.baidu.com/s/1blHphSijjAAOMJImf_V7Sg 提取码: q7mu
均无日语音轨.
CV表:(左内地 右香港)
羽丘芽美——李晔 吴小艺
飞鸟二世——武向彤 陈廷轩
深森圣良——姚培华 周文瑛
高宫丽娜——黄笑嬿 曾秀清
佐渡真人——张欣 霍波
羽丘源一郎——李丹青 曾秉辉
羽丘映美——王苏 徐爱贞
飞鸟警官——李传缨 黄志明
仙道椛子——范楚绒(范蕾颖) 谭淑英
仙道真珠——冯骏骅 姜丽仪
修女——张惠 不明
山野老师——游军 不明
森中秀雄——丹宁军
内地版其他——陈兆雄、王玮、倪康、商虹 等
K.N.L.A.万岁!二次元人民大团结万岁!
本帖原创自动漫花园资源网.
dmhy.anoneko.com
