[千夏字幕组&VCB-Studio] Araburu Kisetsu no Otome-domo yo. / 骚动时节的少女们啊。/ 荒ぶる季節の乙女どもよ。 10-bit 1080p HEVC BDRip [Reseed Fin]

简介

骚动时节的少女们啊。 / Araburu Kisetsu no Otome-domo yo. / 荒ぶる季節の乙女どもよ。 BDRip
10-bit 1080p HEVC + FLAC，MKV 格式。每话约 850 MB。

这个项目与 千夏字幕组 合作，感谢他们精心制作的字幕。
This project is in cooperation with Airota. Thanks to them for elaborating Chinese subtitles.

《骚动时节的少女们啊。》的 Blu-ray 画质还可以，线条由于制作分辨率较低稍显模糊。我们根据原生分辨率对线条进行了重构，并做了去晕轮和轻微的抗色带处理。
The Blu-ray of Araburu Kisetsu no Otome-domo yo. has acceptable image quality. Lines are a bit blurred because of the low native resolution used in the production. We reconstructed the lines according to the resolution, followed by de-ringing and mild de-banding.

mocho 的声线总让我串戏到别的番去… by HW大法好
第一集片尾暂停学男主姿势 by Tom

重发修正：
1. 增加 PlayPic 独占特典；
2. 修正 NCED 跳帧问题；
3. 增补 OST。

Reseed comment:
1. Added PlayPic-exclusive SP;
2. Fixed frame-skipping in NCED;
3. Added OST.

感谢所有参与制作者 / Thank to our participating members:
总监 / Script：はかせ
压制 / Encode：gpf0710
整理 / Collate：HW大法好, 百江なぎさ
复查 / QC：ANLOF, 百江なぎさ, はかせ
发布 / Upload：Tom, Yokawa
分流 / Seed：VCB-Studio CDN 分流成员（详细名单见主站）

感谢所有资源提供者 / Thank to all resource providers:
CD: 椎名ことみ@TSDM, kannagiumine@TSDM, sharky555@jpopsuki, Sheldonsuckz@nyaa

这份发布来自 VCB-Studio 每月老番重发计划。
我们计划在每月月中和月末，重发 VCB-Studio 曾经发布过的合集。选择的合集有这些特点：
1. 发布已久，公网已经或者几乎断种；
2. 存在制作错误或疏漏，尤其当存在补丁包修正；
3. 之前的发布为分卷或分季，适合补充一个系列合集。
2020 年 08 月，月末

基础播放器教程： PotPlayer / MPC-HC / IINA
进阶播放器教程： madVR / PotPlayer+madVR / mpv
中文字幕分享区： VCB-Studio 分享论坛（请善用搜索）
项目计划与列表： VCB-Studio 项目列表（每月初更新）