[青森小镇][Happy Sugar Life][Vol.1][繁体内封字幕][BDRip][720p][HEVC-YUV444P10 AAC]
简介
感谢 majin3@U2 放源。
PP: resize, nr-deband
感谢 DragsterPS 提供字幕。
字幕: 英语; 西班牙西班牙语, 拉美西班牙语, 法语, 德语, 意大利语, 巴西葡萄牙语, 韩语, 繁体中文
该字幕为英语的二次翻译，部分词句与日文台本有较大偏差，仅供试看，强烈不建议用于收藏。
建议按照日文台本校对修正后转载，否则请务必保留本说明，切勿以次充好。
修正了第 2 话繁体中文的一处错误。
发布者 / 字幕组
发布于 2018-09-24 11:00
文件列表
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) [BDRip 720p x265 AAC]
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life - 01 [BDRip 720p x265 AACx2].mkv
360.5MB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life - 02 [BDRip 720p x265 AAC].mkv
407.5MB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life - 03 [BDRip 720p x265 AAC].mkv
465.8MB
Scans
Vol.1
01.webp
600.3KB
02.webp
753KB
03.webp
749.2KB
04.webp
2.1MB
05.webp
3.9MB
06.webp
4.4MB
07.webp
4.2MB
08.webp
1.1MB
09.webp
1.4MB
10.webp
264.7KB
11.webp
762.4KB
12.webp
270.2KB
13.webp
715.7KB
SPs
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life - NCOP [BDRip 720p x265 FLAC].mkv
74.9MB
Menu
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Chapter Menu 01 (Activated).png
62.5KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Chapter Menu 01 (Hover).png
62.4KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Chapter Menu 01 (Normal).png
62.6KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Chapter Menu 02 (Activated).png
51.2KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Chapter Menu 02 (Hover).png
51KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Chapter Menu 02 (Normal).png
50.7KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Chapter Menu 03 (Activated).png
61.2KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Chapter Menu 03 (Hover).png
60.9KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Chapter Menu 03 (Normal).png
60.4KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Menu.png
573.2KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Pop-up Menu (Activated).png
56.4KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Pop-up Menu (Hover).png
56KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Pop-up Menu (Normal).png
56.1KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Pop-up Menu 01 (Activated).png
65.5KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Pop-up Menu 01 (Hover).png
64.4KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Pop-up Menu 01 (Normal).png
64.6KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Pop-up Menu 02 (Activated).png
65.5KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Pop-up Menu 02 (Hover).png
65.8KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Pop-up Menu 02 (Normal).png
64.8KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Pop-up Menu 03 (Activated).png
71.2KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Pop-up Menu 03 (Hover).png
72KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Pop-up Menu 03 (Normal).png
71.8KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Top Menu (Activated).png
108.5KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Top Menu (Hover).png
108.5KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life (Vol.1) - Top Menu (Normal).png
109.9KB
[Aomori-Raws] Happy Sugar Life - Menu.flac
3.9MB