香港專用口語字幕[Steins;Gate][命運石之門](24話全)

简介

Steins;Gate動畫官方網站
http://steinsgate.tv/index.html

注意

．這只是字幕，沒有提供動畫。

．要正常顯示字幕的位置要安裝VobSub並用Windows Media Player播放，不過不安裝VobSub的話只是設在上面等位置的字幕全堆在下面而已，沒有大問題。

．人物的語氣與原文相差了一段距離，甚至有粗口，不能接受的人請不要看。但網上用語的部份是盡力用合適的香港版來翻譯的，不過譯者並不是巴打，香港版的是以香港網絡大典為準，而由於譯者始終不是日本人，可能有遺漏。

留言板
http://bbs4.sekkaku.net/bbs/sghk.html