[漫娱字幕组][Durarara 无头骑士][HDTV][03][720P+1080P][RAW+ASS]

简介

翻译MM是新手,如有不周之处,还望多多包涵,如有任何问题和建议欢迎到我们的论坛提上您宝贵的建议

http://www.manyv.com.cn/bbs/index.php

同时包含720P和1080P的RAW,而1080P的RAW采用了AR的方法压制(字幕是一样的,可以不用重复下)

所以借用某处的说明

RAW使用了4:3的Pixel Aspect Ratio
如果H264解码器正确识别的话
播放时会自动将比例拉伸到 16:9
推荐使用Media Player Classic + VSfilter 2.39
播放时在Directvobsub (auto-loading version)的设置中
将 PAR compenssation更改为 Accurate size